“The Monster: Blade of Darkness” in Ukrainian

Dear Amazing People,

There has been a long period of time when I hadn’t written anything on this blog. There are two reasons for that. The first one has already been mentioned in the recent posts: the writing of my next novel entitled “Simply Love”. The second one is that together with some of my amazing friends and readers from Ukraine, Aleksandra, Alexandra, and Lada, I have been busy preparing a new edition of the Sci-Fi novel “The Monster: Blade of Darkness” to be available in the beautiful and melodic Ukrainian language.

The Monster in Ukrainian

Recently I came up with a saying: “My reader is my CEO”. It means that I rely on the readers of my books to decide what they want to see and read from my side. Therefore, when Aleksandra and Lada expressed willingness to help me bring the first part of “The Monster” trilogy to their home country by translating into their native language, I gladly agreed. Since then these amazing Ladies have managed to translate the entire novel into Ukrainian, while I have found possibilities for it to be published and available for orders worldwide. Later another wonderful person, Alexandra, joined our endeavour and contributed with reviewing and editing the translated text. And nowadays the book “The Monster: Blade of Darkness” is almost ready to be released.


In order to cover the costs of publishing the first set of books and to gather pre-orders for them, we have launched the crowdfunding campaign “The Monster: Blade of Darkness in Ukrainian”. On its page you can read more about the campaign, its purpose, aims, and benefits for you, and then choose the amount of support you prefer to offer and the respective perk(-s) you will receive. These perks include but not limited to:

+ Gratitude message with you name shared on “The Monster” accounts in Facebook, Twitter, and VKontakte;

+ “The Monster” special edition postcard sent to your postal address;

+ Your name stated in the Gratitude list of supporters in every book;

+ E-book and paperback versions of “The Monster: Blade of Darkness” in Ukrainian with signatures of all co-authors sent to your e-mail and postal address;

+ Exclusive invitation to the official launch event of “The Monster: Blade of Darkness” in Ukrainian with your presentation as the main supporter of this dream coming true.

So, we invite you to go to the page of the campaign “The Monster: Blade of Darkness in Ukrainian”, choose the benefits you would like to receive, and pre-order your own copy of the novel “The Monster: Blade of Darkness” in the beautiful Ukrainian language. And then please share the campaign with your friends and contacts in Ukraine for them also to be able to pre-order their copies of the book.

We, Alexander, Aleksandra, Alexandra, and Lada, are grateful to you in advance!

With great respect and gratitude,


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s